* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Tội gì mà lấy anh nhà quê cục kịch.

Còn chàng , chàng buồn vì vừa mất đi không lấy lại được nữa một thứ gì đẹp nhất ở trong đời , chàng thấy tình yêu của hai người lúc ban sáng đã tới một mực cao cục điểm và từ nay trở đi chỉ là lúc tàn dần : ánh sáng rực rỡ đã tắt và buổi chiều buồn bắt đầu về trong lòng chàng , trong đời chàng từ nay.

Sinh ngẫm nghĩ : Quái , không lẽ hai vợ chồng lái đò cục kịch thế kia lại có người con gái thanh tao như vậy.

Đan ở một nơi tồi tàn chật hẹp như thế này với một người vợ quê mùa cục mịch bỗng nhiên được làm quen với những bậc ‘tiên nga’ ở chốn lầu son gác tía thì thử hỏi có mấy ai không mê muội , không trở nên bội bạc với gia đình vợ con.

Chàng đang suy nghĩ tìm lời đáp lại người khách nửa khuê các , nửa giang hồ để không bị chê cười , liệt vào hạng quê mùa cục mịch như Liên thì Nhung đã đến cạnh bên chàng ngồi xuống ghế đồng thời đưa tay kéo chàng cùng ngồi luôn.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): cục

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt