Bài quan tâm
Bên cái quán gạch cũ , ẩn núp dưới đám mây đen , trên con đường hẻm , và ba đứa mục đồng cưỡi trâu hát ngêu ngao trở về trong xóm. |
Cặp linh hồn đôi ta như một điệu âm nhạc , không cảm động nhau sao được ? Dưới chân đồi , mấy đứa trẻ mục đồng cưỡi trâu về chuồng , cười đùa vui vẻ. |
Lan đã biết tạ chủ , thời cỏ cây kia há kém ai ! Để lại bên sông một khoảnh đất cao hơn mặt ruộng , đứng xa trông như một cái gò phát bằng ngọn , ngày nay , Túy lan trang chỉ còn là một chỗ đi về của đám mục đồng . |
Lan đã biết tạ chủ , thời cỏ cây kia há kém ai ! Để lại bên sông một khoảnh đất cao hơn mặt ruộng , đứng xa trông như một cái gò phát bằng ngọn , ngày nay , Túy lan trang chỉ còn là một chỗ đi về của đám mục đồng . |
Đàn quạ khoang dập dùi là xuống các bãi tha mạ Còi lá dứa của lũ mục đồng rối rít thúc trâu bò về nghĩ. |